(Keadaan mereka di sana) sentiasa menerima nikmat dan rahmat yang diberikan kepadanya oleh Tuhan mereka. Sesungguhnya mereka di dunia dahulu adalah orang-orang yang berbuat kebaikan.
Taking that which their Lord giveth them ; for lo! aforetime they were doers of good ;
接受他们的主所赏赐的。他们在生前确是行善的,
Adz-Dzaariyaat #17
كَانُوا قَلِيلاً مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
Mereka sentiasa mengambil sedikit sahaja: masa dari waktu malam, untuk mereka tidur.
They used to sleep but tittle of the night ,
他们在夜间只稍稍睡一下,
Adz-Dzaariyaat #18
وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
Dan pada waktu akhir malam (sebelum fajar) pula, mereka selalu beristighfar kepada Allah (memohon ampun).
And ere the dawning of each day would seek forgiveness ,
Dan pada harta-harta mereka, (ada pula bahagian yang mereka tentukan menjadi) hak untuk orang miskin yang meminta dan orang miskin yang menahan diri (daripada meminta).
And in their wealth the beggar the outcast had due share .
他们的财产中,有乞丐和贫民的权利。
Adz-Dzaariyaat #20
وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ
لِّلْمُوقِنِينَ
Dan pada bumi ada tanda-tanda (yang membuktikan keesaan dan kekuasaan Allah) bagi orang-orang (yang mahu mencapai pengetahuan) yang yakin,
And in the earth are portents for those whose faith is sure ,